Inoltre nel corso degli anni anche le diverse interpretazioni della Corte di Cassazione hanno aiutato a definire alcuni aspetti come la tollerabilità dei fumi. La sentenza n.5215 (1998) definisce meglio l’attenzione che il proprietario deve riservare alle emissioni di fumo specificando che 

“l’attitudine delle emissioni di gas, vapori o fumi a molestare persone non deve necessariamente essere accertata mediante perizia, ben potendo, al contrario, il giudice, secondo le regole generali, fondare il proprio convincimento al riguardo su elementi probatori di diversa natura quali, in particolare, le dichiarazioni testimoniali di coloro che siano in grado riferire caratteristiche ed effetti dei rumori e delle emissioni summenzionati, quando tali dichiarazioni non si risolvano nell’espressione di valutazioni meramente soggettive o di giudizi di natura tecnica, ma si limitino a riferire quanto oggettivamente percepito dai dichiaranti medesimi”.

Questo ci fa capire che l’utilizzo del barbecue è concesso ma non l’eccessivo fumo o rumore, infatti, oltre la normale tollerabilità, i vicini potrebbero citare in giudizio il “grigliatore”. Il regolamento condominiale è una delle altre fonti da tenere bene in considerazione quando si parla di emissioni di fumo o rumore, in quanto può stabilire in maniera più specifica regole e comportamenti da mantenere all’interno di ogni specifico condominio. In ogni caso avere buoni rapporti con i vicini è sempre la miglior soluzione per evitare dissapori e controversie.